Für ein halbes Jahr, 186 Tage, hat Tina Berning ihr Berliner Atelier mit dem Tatami-Raum eines kleinen Machiyas in Kyoto, Japan, getauscht. Ein selbstgewähltes Sabbatical, ein Familienabenteuer und ein Inspirationsstreifzug durch ein Land, in das sie sich vor vielen Jahren verliebt hat.

Ihrem Motto „A drawing a day keeps the doctor away“ stets treu bleibend, hat sie noch am Tag der Ankunft in Kyoto einen Abreißkalender im Schreibwarengeschäft nebenan gekauft und an den folgenden 186 Tagen mit ihren Beobachtungen, Notizen und Eindrücken gefüllt. Das Kalendarium mit den Tipps des Tages in Hiragana und Kanji, den Mondständen und den japanischen Feiertagen bildet das Grundrauschen der Zeichnungen – mal überdeckt von Farbflächen, mal freigelegt, mal umspielt mit Figuren. Der Rhythmus der Wochentage, der Zahlen und Zeichen wird Teil ihrer Arbeit und archiviert gleichzeitig die abgeschlossene Zeitspanne der sechsmonatigen Exkursion. Für die Reproduktion des Kalenders hat die Künstlerin die Zeichnungen mit einem exakt an dem Tag entstandenen Foto ergänzt. Wir sehen Häuserfassaden, Verkehrsschilder, Plastikfiguren und Tempel und dürfen auf einer zweiten Ebene der Reise beiwohnen und erhalten zudem einen Einblick in die beobachtenden Recherchen der Künstlerin.

Für die Ausstellung OMIYAGE bei Jaeger Art wurden alle 186 Kalenderblätter in einer raumgreifenden Installation gezeigt. Parallel erschien die auf 250 signierte und 250 unsignierte Ausgaben limitierte erste Auflage des Buches HIMEKURI. Produziert wurde das Buch von Buch- und Offsetdruckerei Heenemann auf ROUGH AIR 1,5 White-Warmwhite in den Grammaturen 100 g/m2, 240 g/m2 und 300 g/m2.