Le terme "bords colorés” désigne la finition colorée des bords du papier, au moyen de couleurs (également appelée finition coupée) ou de la feuille. Il existe des techniques à la fois mécaniques et manuelles pour cela.

Toutes les couleurs imaginables sont possibles, par exemple les couleurs néon. Des effets colorés, multicolores et dégradés peuvent également être mis en œuvre. Pour les papiers très absorbants, la peinture peut éventuellement pénétrer légèrement dans le papier et devenir visible sur les bords. Cela peut être perçu comme une erreur ou un effet charmant.  

Cela ne peut pas arriver aux bords colorés faits avec l’utilisation de la dorure à chaud. Les couleurs métalliques sont également possibles ici mais la sélection des couleurs est restreinte pour les feuilles non métalliques. Celles-ci se comportent souvent comme des "garces" lors du traitement, raison pour laquelle elles ne devraient être utilisées que dans des cas exceptionnels et, si possible, après un test.

Les bords colorés conviennent aux cartes de tout genre, allant des normales aux épaisses. Même les papiers à en-tête, les blocs de livre, les bloc-notes, etc. peuvent avoir une finition. Cependant, les papiers fins inférieurs à 170 g/m² conviennent moins bien au découpage manuel du film.

Pour les bords colorés, la pile de papier prédécoupée est serrée dans des serre-vis appropriés et colorée aussi uniformément que possible à l'aide d'un pinceau ou d'une éponge. La technologie de pulvérisation peut également être utilisée. Les couleurs pour affiches, sérigraphies ou acryliques sont appropriées. Les bords colorés sont également possible avec des bords ronds; celle des films colorés cependant pas. La découpe des bords colorés  doit être utilisée si des tons mélangés spéciaux ou des effets colorés sont importants. Cependant, la couverture d'encre est insuffisante sur les papiers plus foncés, en fonction des tons de couleur.

Pour la découpe manuelle des bords colorés d’un film, la pile de papier prédécoupée est lissée puis préparée. La dorure à chaud est placée sur le dessus et scellée à l'aide d'un rouleau à main qui est lui même muni d'un rouleau en silicone pouvant être chauffé. Comme la dorure à chaud appliquée est très fine, la séparation des feuilles de papier peut être réalisée facilement. La découpe mécanique du film repose sur des dorures à chaud spéciales, actuellement disponibles uniquement en deux tons or et un ton argenté.

Les bords colorés avec un film devraient être utilisés pour les tons métalliques ou si aucune couleur ne doit recouvrir le papier. Ils peuvent également être utilisés sur du papier foncé si les bords colorés ne recouvrent pas assez le papier.

Toutes les techniques de finition à coupe manuelle peuvent être utilisées à partir d’une quantité à l’unité. La finition à la machine est possible à partir d’une quantité de 100, le temps de production dépendant du format et de l'épaisseur. C’est la raison pour laquelle une découpe de finition manuelle avec une quantité de 5000 pièces et avec un carton épais peut prendre plusieurs jours. Des feuilles de papier cellophane peuvent également être fournies avec de la couleur ou avec la dorure à chaud.

La tendance va, pour ce qui est des bords colorés, vers des projets avec des  couleurs toujours plus osées et colorées. Les gens aiment de plus en plus avoir des “cassures” sur le devant et l’arrière d’un livre. Puisque les bords colorés dépendent des dorures à chaud disponibles, peu de choses changeront dans ce domaine.